انتقل إلى المحتوى الرئيسي

سياسة الخصوصية

خصوصية تشرح ما يفعله هلال فعلا

هلال يعمل بأسلوب محلي أولا. عاداتك، نواياك، تقدمك، مكافآتك، إعداداتك، وملفات النسخ الاحتياطي المشفرة تبقى غالبا داخل متصفحك، وليست في قاعدة بيانات حسابات.

آخر تحديث: 4 يوليو 2026

تشرح هذه السياسة ما يتعامل معه هلال من بيانات، وأين يمكن أن تذهب، وما الخيارات المتاحة لك. لا يحتاج هلال إلى حساب لاستخدام لوحة المتابعة.

هذه الصفحة تصف سلوك التطبيق الحالي بلغة واضحة.

مختصر سريع

  • لا تحتاج إلى حساب لتتبع العادات.
  • بيانات التقدم تحفظ افتراضيا في متصفحك.
  • تحديد الموقع اختياري ولا يبدأ إلا عندما تطلبه.
  • إرسال الملاحظات اختياري ولا يحدث إلا عندما ترسلها أنت.
  • قد تستخدم التحليلات لفهم الاستخدام العام للتطبيق، لكنها لا تحتاج إلى سجل عاداتك.

معلومات تبقى على جهازك

يحفظ هلال اسم العرض، قائمة العادات، الأيام المكتملة، النوايا، المكافآت، التفضيلات، الجولات المكتملة، وحالة التطبيق في تخزين المتصفح على جهازك.

يستخدم هلال تشفيرا داخل المتصفح لبيانات التطبيق الأساسية وملفات النسخ الاحتياطي المصدرة عند دعم المتصفح لذلك. هذا يقلل الوصول العابر إلى البيانات المحلية، لكنه لا يغني عن حماية جهازك وحساب نظام التشغيل وملف المتصفح.

يمكن حذف بيانات المتصفح بواسطتك أو بواسطة إعدادات التصفح الخاص أو أدوات تنظيف الجهاز أو أي شخص لديه وصول إلى نفس ملف المتصفح.

معلومات يمكن أن تغادر جهازك

مواقيت الصلاة: عند استخدام مدينة ودولة، يستخدم هلال المدينة والدولة والتاريخ لطلب بيانات المواقيت من Aladhan.

تحديد الموقع الاختياري: إذا اخترت اكتشاف موقعك، يطلب المتصفح إذنك. تستخدم الإحداثيات للحصول على مدينة ودولة تقريبيتين من OpenStreetMap Nominatim، ثم تحفظ المدينة والدولة محليا لاستخدامهما لاحقا.

محتوى القرآن والحديث: قد يطلب هلال آيات أو أحاديث عامة. هذه الطلبات لا تحتاج إلى سجل عاداتك.

الملاحظات: إذا أرسلت ملاحظة، يرسل هلال الرسالة، النوع، الاسم الاختياري، البريد الاختياري، اللغة، سياق الصفحة، سياق المتصفح الأساسي، والوقت حتى يستطيع المسؤول فهم البلاغ والرد عليه.

التحليلات

قد يستخدم هلال تحليلات لفهم أنماط عامة مثل مشاهدات الصفحات، نوع الجهاز والمتصفح، المنطقة التقريبية، واستخدام الميزات.

يمكنك تقليل التحليلات من خلال إعدادات الخصوصية في المتصفح أو أدوات منع التتبع أو عدم الموافقة عندما تتوفر آلية موافقة.

المشاركة والصفحات العامة

مشاركة الإنجازات تنشئ رابطا برمز من داخل التطبيق. قد يحتوي الرمز على معرف الإنجاز واسم عرض اختياري ووقت الإنشاء حتى تعرض صفحة المشاركة رسالة مخصصة.

روابط الإنجازات بدون الرمز ليست في خريطة الموقع وتم تعليمها بعدم الفهرسة لأنها ليست صفحات عامة مكتملة بدون الرمز.

الاحتفاظ والحذف

تبقى بيانات التطبيق المحلية في متصفحك حتى تعيد ضبطها من التطبيق أو تمسح بيانات الموقع في المتصفح أو تزيل تطبيق الويب أو تستبدلها باستيراد نسخة احتياطية.

ملفات النسخ الاحتياطي هي ملفات تختار تنزيلها وحفظها. لا يستقبل هلال هذه الملفات إلا إذا أرسلتها أنت عمدا إلى مكان آخر.

قد يتم الاحتفاظ برسائل الملاحظات حسب الحاجة لفهم التطبيق وتحسينه. يمكنك طلب حذف الرسائل المرتبطة ببريدك من خلال التواصل مع المسؤول.

خدمات خارجية

قد يستخدم هلال Aladhan لمواقيت الصلاة، وOpenStreetMap Nominatim لتحديد المدينة والدولة اختياريا، وأدوات تحليلات لفهم الاستخدام العام، ومزود بريد لإرسال الملاحظات، ومزود الاستضافة لتقديم التطبيق.

تعالج هذه الخدمات الطلبات وفقا لسياساتها. يتجنب هلال إرسال سجل عاداتك المحلي الكامل إلى هذه الخدمات.

الأطفال

هلال غير موجه للأطفال دون 13 عاما ولا يجمع عمدا معلومات شخصية منهم. إذا كنت تعتقد أن طفلا أرسل معلومات شخصية عبر الملاحظات، فتواصل مع المسؤول لحذفها.

خياراتك

يمكنك إعادة ضبط بيانات التطبيق، مسح بيانات الموقع من المتصفح، تصدير نسخة احتياطية مشفرة، استيراد نسخة، رفض إذن الموقع، وتجنب تعبئة الحقول الاختيارية في نموذج الملاحظات.

لأن معظم البيانات محلية أولا، لا يستطيع المسؤول عادة رؤية سجل عاداتك أو استعادته أو حذفه من خادم.

التغييرات والتواصل

قد تتغير هذه السياسة عندما تتغير طريقة تخزين البيانات أو الخدمات المستخدمة أو الميزات. سيتم تحديث التاريخ أعلى الصفحة عند المراجعة.

لأسئلة الخصوصية، استخدم نموذج الملاحظات داخل التطبيق أو موقع المنشئ المرتبط في تذييل التطبيق.